(Translated by Google)
Since moving to Takamatsu City, I have been coming here occasionally to treat my stiff shoulders. I appreciate the one-on-one treatment, and the teacher is kind, so I would like to come again.
(Translated by Google)
My lower back started hurting while working in the fields, and I couldn't straighten my lower back from a bent-over position.
After receiving treatment, my lower back straightened out, and I was able to walk with a straight spine, which made me feel much better.
(Translated by Google)
The doctor's treatments are based on the Owatsu method and Seido Acupuncture, and he listened very carefully during my consultation.
I had problems with my left ankle due to a traffic accident 15 years ago, which was also causing back pain, but he thoroughly investigated the cause and provided accurate treatment.
I was impressed that he was able to achieve results and feel the changes in my body even after just one trial session.
He is a doctor you can trust.
チエチャン
2025-10-13
右足が痺れていましたが、通って治療受け、お陰で、日常生活が楽になりました。
(Translated by Google)
My right leg was numb, but I went to the clinic and received treatment, which has made my daily life easier.
2480 westmt
2025-10-10
身体が楽になりました。今後も宜しくお願いします。
(Translated by Google)
My body feels much better now. I look forward to your continued support.
H A
2025-10-07
毎月お世話になっております。
今後もよろしくお願いいたします。
(Translated by Google)
Thank you for your support every month. We look forward to your continued support.
(Translated by Google)
I pulled a muscle while playing sports and had to go to the doctor urgently. I had a big job coming up the following week so I was worried about what would happen, but the pain subsided and I made a smooth recovery.
(Translated by Google)
My daughter hurt her leg during club activities and was recommended this place by a friend.
She'd never been injured before, so it was my first time visiting an osteopathic clinic or acupuncture clinic, and we were both a little nervous when we went.
The room was very clean, and the kind, handsome doctor made me feel at ease.◎
It was easy to ask questions, and they thoroughly explained the healing process. We went several times, and each time they came up with a different plan. The explanations of the treatments were easy to understand, so it was very reassuring for me as a parent.
My daughter also trusts them very much.😊
Thank you so much.
It's a little far, but I'd like to come here again if something happens.
(Translated by Google)
At my 34-week prenatal checkup, I was told that my baby was in breech position. 💦 I was hoping for a natural birth, so I was worried that if the breech position didn't correct, I would have to have a C-section. However, I wanted to do something to fix it! So, at my family's recommendation, I went to the doctor. Given the number of weeks, it was quite difficult, but the doctor was very kind and counseled me while treating me, and by my 36-week checkup, the breech position had been corrected!! Even during treatment, he always encouraged me to stay positive and believe that it would definitely be corrected, which was very reassuring. My husband and I are both very grateful. Thank you so much.
(Translated by Google)
My hip joint was in bad shape, and for days I couldn't run as well as I wanted. With a half marathon coming up, I wanted to see a speedy improvement, so I visited Careful Acupuncture and Moxibustion Clinic.
The clinic is clean and has a calm, relaxing atmosphere. First, they listened carefully to my concerns and symptoms, and then performed the necessary treatment accurately and quickly. Their efficient yet careful treatment gave me a sense of security.
After the treatment, the stiffness in my hip joint disappeared, and my legs moved more smoothly. The stiffness when I ran was gone, and I was able to run more easily.
I especially recommend this clinic to anyone looking to quickly resolve physical discomfort, or who hasn't seen the results they wanted at other clinics. They accurately assess your physical condition and provide the necessary approach.
(Translated by Google)
I have had neck and back pain for several years, which has affected my daily life and work. I have been diagnosed with cervical disc herniation at several orthopedic clinics, and have been prescribed medication and rehabilitation...the same treatment was used everywhere, but it was almost ineffective. Day by day, it got worse, and I had to look up when looking at my cell phone. I couldn't look down when washing my face for more than half a year. A colleague who saw me like that recommended Careful Acupuncture and Moxibustion Clinic. After a thorough medical interview and easy-to-understand explanation by Dr. Ishii, I was treated. Where did the pain from before go? In my case, the pain subsided after the first visit, and I was able to turn my face down. Even though they didn't massage like at an osteopathic clinic? I was surprised. I had a strange feeling that he was approaching my nerves comfortably. He put his hands on me. It was a gentle treatment, or rather, a treatment...I am very happy to have met Dr. Ishii. I am surprised and grateful that I could feel so much better. I had been suffering from insomnia due to the pain, but now I can sleep well and I realized that just relieving the pain can make such a difference in my daily life. Thank you so much.
(Translated by Google)
I've been living with knee pain for 40 years 😂
I've had two surgeries on my left knee 😂
I was worried I might have to have surgery on my right knee 4 years ago 😂
I met a doctor at Careful 3 years ago and now I don't need to have surgery, I don't need to get hyaluronic acid injections, and I don't need to take painkillers 😊
I think it was a miracle that I was able to meet the doctor 😊
My ideal is to have a body that can move naturally without worrying about knee pain, so I'll continue to come to the clinic 😊
(Translated by Google)
I visited the clinic because I had severe motion sickness and skin problems.
I was given medicine at the dermatologist but it didn't help,
but after coming here my condition improved and I no longer get motion sickness!
Ever since I was a child I would get motion sickness no matter what I was riding, but now I don't get motion sickness even when using my smartphone in a car or train.
I'm so grateful 🙏
I'm currently coming here for postpartum back pain.
I look forward to continuing to see you!
(Translated by Google)
① I was troubled by pain in various parts of my body, including the lower back pain I'd been suffering from from sports.
② I'd been receiving treatment from Dr. Ishii before, and I was very satisfied with the treatment that was tailored to my body, so I decided to visit him.
③First of all, the atmosphere in the clinic was private, and I was able to receive one-on-one treatment in a very relaxed state! As for the treatment, acupuncture was used on the root of the pain, which made me feel very comfortable. Also, the treatment to connect the nerves was a strange feeling, but the pain improved surprisingly immediately!!! ! ...
(Translated by Google)
I was introduced to this place by a senior colleague.
I'm being taught training to care for fatigue from playing sports and to build a body that won't get injured.
The atmosphere is relaxed and the rooms are private, so you don't have to worry about being seen by others, and even first-timers can use it with peace of mind. The teachers are kind and very sympathetic, and will give you advice on anything you need to improve, so it's a good opportunity to get to know your own body.
(Translated by Google)
My son is receiving your care.
He had back pain and couldn't run as well as he wanted, and with a competition coming up, he was feeling mentally exhausted.
Even though the hospital said it was okay to exercise again, he was in so much pain that he couldn't run as well as he wanted.
He wore a belt, took painkillers, and applied a compress, but the pain didn't seem to go away.
With each treatment, the pain eased, and for the first time in months, he was able to run properly during practice.
Since then, we've received your care many times, including for improvements in his body balance and pain after practice.
He's now able to approach his practice with a positive attitude.
Through the treatments, I feel like I'm being supported by a child who is working hard at sports.
My son feels at ease when he tells me about his condition.
We'll continue to rely on you.
Thank you.
(Translated by Google)
I am an active citizen runner. This time, I came to the clinic because I was unable to achieve maximum propulsion due to tension and pain in my hamstrings. The clinic was a very organized and simple room, so I was able to relax and receive treatment. After carefully listening to my current symptoms and condition, the doctor not only relieved my symptoms, but also taught me specific exercises in a practical and easy-to-understand format to improve my performance in the future.
I received treatment while the doctor examined my entire body, not just the parts that I was "strongly" aware of as symptoms. It has been a month since the treatment, and the tension in my entire body has eased, making me feel very comfortable. In terms of running performance, I am now able to get more air into my lungs, and my running pace has naturally increased, and the distance I run has also become longer, which I am very happy about.
I would like to continue the exercises that I was taught to further improve my performance. I recommend this clinic to anyone who wants to improve their performance, not just their current symptoms, but also those who think they are at their limit! Thank you for your always sincere and sincere response.
岸川滉生
2025-05-29
いつもお世話になっている先生で、安心安全に身体が良くなります！今後ともよろしくお願いいたします！
(Translated by Google)
I'm always grateful to the doctor who helps me improve my health safely and securely! I look forward to working with him again in the future!
おはようかい
高松市に引っ越してから、肩こりを治すために時々通っています。マンツーマンなので僕にはありがたいですし、先生が優しいのでまたお願いしたいです。
(Translated by Google)
Since moving to Takamatsu City, I have been coming here occasionally to treat my stiff shoulders. I appreciate the one-on-one treatment, and the teacher is kind, so I would like to come again.
ひろとし
畑仕事をして腰が痛くなり、前屈みの状態から腰が伸びなくなりました。
治療を受けて腰が伸び、背筋を伸ばして歩けるようになり楽になりました。
(Translated by Google)
My lower back started hurting while working in the fields, and I couldn't straighten my lower back from a bent-over position.
After receiving treatment, my lower back straightened out, and I was able to walk with a straight spine, which made me feel much better.
のこ
小波津式や整動鍼などの治療法をベースに施術されている先生で、問診の際はとても丁寧に話を聞いてくださいました。
15年前の交通事故の影響で左足首に不具合があり、それが原因で腰痛も出ていたのですが、原因をしっかり探りながら的確に治療していただけました。
お試しの1回だけでも体の変化を実感でき、結果を出してくださったことに感動しました。
安心して任せられる先生です。
(Translated by Google)
The doctor's treatments are based on the Owatsu method and Seido Acupuncture, and he listened very carefully during my consultation.
I had problems with my left ankle due to a traffic accident 15 years ago, which was also causing back pain, but he thoroughly investigated the cause and provided accurate treatment.
I was impressed that he was able to achieve results and feel the changes in my body even after just one trial session.
He is a doctor you can trust.
チエチャン
右足が痺れていましたが、通って治療受け、お陰で、日常生活が楽になりました。
(Translated by Google)
My right leg was numb, but I went to the clinic and received treatment, which has made my daily life easier.
2480 westmt
身体が楽になりました。今後も宜しくお願いします。
(Translated by Google)
My body feels much better now. I look forward to your continued support.
H A
毎月お世話になっております。
今後もよろしくお願いいたします。
(Translated by Google)
Thank you for your support every month. We look forward to your continued support.
鈴木晴雄
スポーツ中に肉離れになり急遽診てもらいました。
翌週に大きな仕事が控えていたのでどうなることかと思いましたが、無事痛みもひきその後も順調に完治していきました。
(Translated by Google)
I pulled a muscle while playing sports and had to go to the doctor urgently. I had a big job coming up the following week so I was worried about what would happen, but the pain subsided and I made a smooth recovery.
あいあい
部活動で足を痛めた娘が友人から紹介してもらいました。
今まで怪我などした事がなく接骨院や針灸院とゆうとこが初めてだったので親子でドキドキしながら伺いました。
とても綺麗な室内で優しそうなイケメン先生で安心しました◎
分からない事など質問もしやすいですし、治癒までの流れをしっかり説明してくれて、何度か通いましたがその度にいろいろなプランを立ててくれました。施術の説明などもありとても分かりやすかったので、親としてはとても心強かったです。
娘もとても信頼してます😊
本当ににありがとうございました。
少し遠いんですが、何かあった時は通いたいと思ってます。
(Translated by Google)
My daughter hurt her leg during club activities and was recommended this place by a friend.
She'd never been injured before, so it was my first time visiting an osteopathic clinic or acupuncture clinic, and we were both a little nervous when we went.
The room was very clean, and the kind, handsome doctor made me feel at ease.◎
It was easy to ask questions, and they thoroughly explained the healing process. We went several times, and each time they came up with a different plan. The explanations of the treatments were easy to understand, so it was very reassuring for me as a parent.
My daughter also trusts them very much.😊
Thank you so much.
It's a little far, but I'd like to come here again if something happens.
s t
妊娠34週の妊婦健診で逆子と言われました💦自然分娩を希望していたのでこのまま逆子が治らなかったら帝王切開になるのかと考えると不安だったのですが、どうにか治したい！と思い、家族の勧めで受診させて頂きました。週数的にもなかなか厳しいところもあったと思うのですが、先生が親身になってカウンセリングしながら治療してくださり、何と36週の妊婦健診で逆子が治っていました！！治療中も絶対治ると信じましょうといつも前向きになれるように励ましてくださって、心強かったです。夫婦共に感謝しています。本当にありがとうございました。
(Translated by Google)
At my 34-week prenatal checkup, I was told that my baby was in breech position. 💦 I was hoping for a natural birth, so I was worried that if the breech position didn't correct, I would have to have a C-section. However, I wanted to do something to fix it! So, at my family's recommendation, I went to the doctor. Given the number of weeks, it was quite difficult, but the doctor was very kind and counseled me while treating me, and by my 36-week checkup, the breech position had been corrected!! Even during treatment, he always encouraged me to stay positive and believe that it would definitely be corrected, which was very reassuring. My husband and I are both very grateful. Thank you so much.
いしひろ
股関節の調子が悪く、思うように走れない日が続いていました。特にハーフマラソン出場を控えていたため、少しでも早く改善したいと思いケアフルはりきゅう施術院を訪れました。
院内は清潔感があり、落ち着いた雰囲気でリラックスできます。最初に悩みや症状をしっかりと聞いていただき、その上で必要な施術を的確かつスピーディーに行ってもらえました。無駄がなく、それでいて丁寧な対応に安心感を覚えました。
施術後は股関節の詰まり感がなくなり、足がスムーズに動くように。走るときの引っかかりが解消され、軽快に走れるようになりました。
早めに体の不調を解消したい方や、他の施術院で思うような効果を得られなかった方には特におすすめです。体の状態を的確に見極め、必要なアプローチをしてくれる施術院だと思います。
(Translated by Google)
My hip joint was in bad shape, and for days I couldn't run as well as I wanted. With a half marathon coming up, I wanted to see a speedy improvement, so I visited Careful Acupuncture and Moxibustion Clinic.
The clinic is clean and has a calm, relaxing atmosphere. First, they listened carefully to my concerns and symptoms, and then performed the necessary treatment accurately and quickly. Their efficient yet careful treatment gave me a sense of security.
After the treatment, the stiffness in my hip joint disappeared, and my legs moved more smoothly. The stiffness when I ran was gone, and I was able to run more easily.
I especially recommend this clinic to anyone looking to quickly resolve physical discomfort, or who hasn't seen the results they wanted at other clinics. They accurately assess your physical condition and provide the necessary approach.
まつしほ
数年前から日常生活.仕事にも影響するほど首と腰の痛みがあり、数件受診した整形外科では頚椎椎間板ヘルニア診断からの投薬とリハビリ⋯どこも同じ治療法で私には、ほぼ効かずでした。日に日に、ひどくなる一方で、携帯見るのも上を向いた状態。顔を洗う時も下を向けない状態が半年以上続いておりました。そんな私をみてた同僚がケアフルはりきゅう施術院さんをすすめてくれたんです。石井先生の丁寧な問診とわかりやすい説明のあとの施術でした。さっきまでの痛みは、どこへ？と思うほど私の場合は、初回で痛みがやわらぎ、顔が下に向けるようになりました。整骨院のように揉んだりしないのに？？驚きでした。心地よく神経にアプローチしてくれてるような不思議な感覚はありました。手をあてる。優しい施術というか、手当てというか⋯石井先生2出逢えたことにとても喜びを感じております。こんなに楽になるなんて驚きと感謝しかありません。痛みで不眠も続いておりましたけれどよく眠れるようにもなりまして、痛みというのがやわらぐだけで日々の生活がこんなにも変わるのかと思いました。ほんとうにありがとうございます。
(Translated by Google)
I have had neck and back pain for several years, which has affected my daily life and work. I have been diagnosed with cervical disc herniation at several orthopedic clinics, and have been prescribed medication and rehabilitation...the same treatment was used everywhere, but it was almost ineffective. Day by day, it got worse, and I had to look up when looking at my cell phone. I couldn't look down when washing my face for more than half a year. A colleague who saw me like that recommended Careful Acupuncture and Moxibustion Clinic. After a thorough medical interview and easy-to-understand explanation by Dr. Ishii, I was treated. Where did the pain from before go? In my case, the pain subsided after the first visit, and I was able to turn my face down. Even though they didn't massage like at an osteopathic clinic? I was surprised. I had a strange feeling that he was approaching my nerves comfortably. He put his hands on me. It was a gentle treatment, or rather, a treatment...I am very happy to have met Dr. Ishii. I am surprised and grateful that I could feel so much better. I had been suffering from insomnia due to the pain, but now I can sleep well and I realized that just relieving the pain can make such a difference in my daily life. Thank you so much.
N T
膝痛と付き合って40年😂
左膝は2回の手術😂
右膝は4年前に手術しないといけないかも？の状態でした😂
3年前にケアフルの先生に出会い手術をしなくて良くなり・ヒアルロン酸注射をしなくてよくなり・痛み止めを飲むこともなくなりました😊
先生に出会えたのは奇跡だと思っています😊
私の理想は膝の痛みを気にしないで自然に動ける体を目指しているのでこれからも通います😊
(Translated by Google)
I've been living with knee pain for 40 years 😂
I've had two surgeries on my left knee 😂
I was worried I might have to have surgery on my right knee 4 years ago 😂
I met a doctor at Careful 3 years ago and now I don't need to have surgery, I don't need to get hyaluronic acid injections, and I don't need to take painkillers 😊
I think it was a miracle that I was able to meet the doctor 😊
My ideal is to have a body that can move naturally without worrying about knee pain, so I'll continue to come to the clinic 😊
a t
乗り物酔いが酷かったのと肌トラブルで受診しました。
皮膚科で薬をもらっても治らなかったのですが
こちらに通ううちに改善され、乗り物酔いもなくなりました！
子供の頃から何に乗っても酔っていたのですが今は車や電車でスマホをしても酔いません。
本当に感謝です🙏
今は産後の腰痛で通わせてもらっています。
これからもよろしくお願いします！
(Translated by Google)
I visited the clinic because I had severe motion sickness and skin problems.
I was given medicine at the dermatologist but it didn't help,
but after coming here my condition improved and I no longer get motion sickness!
Ever since I was a child I would get motion sickness no matter what I was riding, but now I don't get motion sickness even when using my smartphone in a car or train.
I'm so grateful 🙏
I'm currently coming here for postpartum back pain.
I look forward to continuing to see you!
松澤帆乃果
①ずっと悩んでいたスポーツでの腰痛をはじめあらゆる部分の痛みに困っていました。
②以前より石井先生の治療を受けており、自分自身の体に合った治療をしてもらえてとても満足感が高いから通院してみました。
③まず院内の雰囲気はプライベート空間でマンツーマンでの治療を受けることができとてもリラックスした状態で施術が受けられました！そして、施術内容としては痛みにつながる根本の部分に鍼をしてとても楽になりました。また、神経を繋げる治療も不思議な感覚ではありましたがその場で痛みが驚くほどに改善されました！！！
④スポーツをする際にずっと気になっていた痛みが不思議と良くなりおもいっきりプレーすることができています。プラスaプレーの質もあがり満足しています！！！
⑤スポーツをしている学生さんや、アスリートをはじめあらゆる年齢層の、長年の悩みがある方にお勧めしたいです！
(Translated by Google)
① I was troubled by pain in various parts of my body, including the lower back pain I'd been suffering from from sports.
② I'd been receiving treatment from Dr. Ishii before, and I was very satisfied with the treatment that was tailored to my body, so I decided to visit him.
③First of all, the atmosphere in the clinic was private, and I was able to receive one-on-one treatment in a very relaxed state! As for the treatment, acupuncture was used on the root of the pain, which made me feel very comfortable. Also, the treatment to connect the nerves was a strange feeling, but the pain improved surprisingly immediately!!! ! ...
chihiro okawa (ちー)
きっかけは先輩からの紹介です。
スポーツをしていて身体の疲労感をケア、怪我しない身体を作るためのトレーニングを教えていただいています。
ゆったりとした雰囲気で個室なので人目を気にすることもなく、初めての方でも安心して利用できると思います。先生も優しくとても親身になって相談に乗ってくれます。改善点など解説もしてくれるので自分の身体を知る良い機会にもなると思います。
(Translated by Google)
I was introduced to this place by a senior colleague.
I'm being taught training to care for fatigue from playing sports and to build a body that won't get injured.
The atmosphere is relaxed and the rooms are private, so you don't have to worry about being seen by others, and even first-timers can use it with peace of mind. The teachers are kind and very sympathetic, and will give you advice on anything you need to improve, so it's a good opportunity to get to know your own body.
なおちゃん
息子がお世話になっています
腰が痛くて思うように走れず、大会も近く精神的に参ってました
病院では運動をしても良いと言われても、痛くて思うように走れず辛かったと思います
ベルトをしても、痛み止めを飲んでも、湿布をしても痛みはなかなか引かなかったようです
施術してもらい、回数を重ねる度に痛みが楽になり、何ヶ月かぶりに練習中にしっかり走れるまでになり
その後は身体のバランスや、練習後の痛みの変化など何度もお世話になりました
今は前向きに練習に取り組めてます
スポーツを頑張る子の応援を、施術を通して感じます
子供も安心して自分の状態を伝えています
まだまだお世話になります
よろしくお願いします
(Translated by Google)
My son is receiving your care.
He had back pain and couldn't run as well as he wanted, and with a competition coming up, he was feeling mentally exhausted.
Even though the hospital said it was okay to exercise again, he was in so much pain that he couldn't run as well as he wanted.
He wore a belt, took painkillers, and applied a compress, but the pain didn't seem to go away.
With each treatment, the pain eased, and for the first time in months, he was able to run properly during practice.
Since then, we've received your care many times, including for improvements in his body balance and pain after practice.
He's now able to approach his practice with a positive attitude.
Through the treatments, I feel like I'm being supported by a child who is working hard at sports.
My son feels at ease when he tells me about his condition.
We'll continue to rely on you.
Thank you.
うどん県ランナー
現役市民ランナーです。今回はハムストリングの張り、痛みでMAXの推進力が得られない状態であり来院させていただきました。院内はとても整理されたシンプルなお部屋でリラックスして施術を受けることができました。「今」のつらい症状、状態を丁寧にお聞きとりくださった上で、つらい症状を緩解いただくだけでなく、「今後」のパフォーマンスをあげるための具体的なエクササイズを実践形式でわかりやすく教えていただけました。
自覚症状として「強く」認識している部分だけでなく、身体全体を診ていただきながら、施術を受けました、施術以降1ヶ月経過し、身体全体の張りも緩和され、非常に楽に過ごしております。またランニングパフォーマンスとしても、肺に空気が入るようになり、自然と走るペースも上がり、それにつれ走る距離も長くなってきており、大変嬉しい限りです。
教えていただいたエクササイズも継続して、さらにパフォーマンスを上げたいと思っています。今の症状だけでなく、現在限界と思っているパフォーマンスを上げたいと思う方におすすめです！いつも誠実真摯なご対応に感謝申し上げます。
(Translated by Google)
I am an active citizen runner. This time, I came to the clinic because I was unable to achieve maximum propulsion due to tension and pain in my hamstrings. The clinic was a very organized and simple room, so I was able to relax and receive treatment. After carefully listening to my current symptoms and condition, the doctor not only relieved my symptoms, but also taught me specific exercises in a practical and easy-to-understand format to improve my performance in the future.
I received treatment while the doctor examined my entire body, not just the parts that I was "strongly" aware of as symptoms. It has been a month since the treatment, and the tension in my entire body has eased, making me feel very comfortable. In terms of running performance, I am now able to get more air into my lungs, and my running pace has naturally increased, and the distance I run has also become longer, which I am very happy about.
I would like to continue the exercises that I was taught to further improve my performance. I recommend this clinic to anyone who wants to improve their performance, not just their current symptoms, but also those who think they are at their limit! Thank you for your always sincere and sincere response.
岸川滉生
いつもお世話になっている先生で、安心安全に身体が良くなります！今後ともよろしくお願いいたします！
(Translated by Google)
I'm always grateful to the doctor who helps me improve my health safely and securely! I look forward to working with him again in the future!